Nos chansons ont une histoire : "Parler à mon père"

Stéphane Piedbœuf : Nous sommes en direct des 100 km de Cap 48, c'est "Nos chansons ont une histoire" et bien sûr, Bruno va vous raconter l'histoire des plus grandes chansons. Et celle-ci, c'est un puissant hommage, une confidence sur son pilier, son papa, Céline Dion.

["Mais avant tout | Je voudrais parler à mon père", extrait de "Parler à mon père", Céline Dion.]

Stéphane Piedbœuf : Un hommage bouleversant arrive sur Vivacité, Bruno.

Bruno Tummers : Absolument. Et vous savez qu'on parle beaucoup de Céline Dion ces derniers mois, puisqu'il est question qu'elle revienne quand même avec deux albums, un en français, un en anglais. L'album en anglais serait peut-être un album de duos, on en parle beaucoup mais on ne voit jamais rien venir. Mais vous savez que Céline Dion a un peu de problèmes de santé pour le moment. Mais on espère que ça finira par arriver. Ils se murmure même qu'il y aurait tournée ou en tout cas concert.

Stéphane Piedbœuf : Oui, ce serait vraiment extraordinaire.

Bruno Tummers : Mais en attendant, on va se remettre ce titre des années 2010 dans les oreilles. C'est 2012 exactement, "Parler à mon père". À tout de suite.

[Pause de publicité.]

Stéphane Piedbœuf : 2012, Bruno, vous racontez l'histoire de "Parler à mon père" de Céline Dion.

Bruno Tummers : Vous savez que la famille Dion, elle est très, très étendue mais dans la famille Dion, je demande le papa. Le papa qui s'appelait Adhémar. Et comme Céline a toujours tout partagé avec son public, ses fans ont beaucoup vu Adhémar dans des reportages ou dans des émissions télé ou évidemment sur des photos de presse. Le monsieur, Monsieur Dion, il a bien travaillé dans sa vie. Il ne voulait pas vraiment d'enfants au départ et pourtant, il va en donner 14 !

Stéphane Piedbœuf : Combien Bruno ?

Bruno Tummers : 14 à son épouse Thérèse. Et Céline est la petite dernière.

Stéphane Piedbœuf : C'est énorme, 14 enfants. Mais attendez, il ne roulait pas en Scénic, c'était un bus...

Bruno Tummers : Je ne sais pas comment il faisait.

Stéphane Piedbœuf : C'est fou, ça.

Bruno Tummers : Il avait peut-être acheté un autocar. En tout cas, ce qui est sûr, c'est qu'il était, le papa de Céline Dion, à ses heures perdues, joueur d'accordéon. Et donc, il a eu une influence considérable sur Céline mais aussi sur ses autres enfants, qui sont nombreux à être devenus musiciens. Adhémar, il va mourir alors qu'il a 80 ans. Il est atteint depuis quelques années d'un cancer des os. Là, on est en 2003 et à cette période-là, Céline Dion est sur scène. Elle est en résidence à Las Vegas, au Caesars Palace mais le soir même, le soir du décès de son papa, elle sera sur la scène de Vegas et elle dédiera la représentation du soir à ce pilier, en disant : "Mon père aurait voulu que je chante ce soir sur scène, alors je donnerai le meilleur de moi-même".

Stéphane Piedbœuf : On pourrait penser que cette chanson, c'est évidemment du Jean-Jacques Goldman.

Bruno Tummers : Alors, ce n'est pas du Jean-Jacques Goldman mais elle est proposée, en fait, à Céline par un proche de Jean-Jacques qui s'appelle Jacques Veneruso. Vous le savez probablement mais à partir du milieu des années 1990, Goldman va être ultra-sollicité par différents artistes et donc il va rassembler autour de lui plusieurs auteurs et compositeurs : il y a son frère Robert, il y a un musicien-producteur qui s'appelle Éric Benzi, il y a un autre chanteur qui s'appelle Gildas Arzel, et puis le fameux Jacques Veneruso. Et c'est cette équipe qui va fournir des chansons à des dizaines et des dizaines d'interprètes. C'est donc Jacques Veneruso qui écrit et compose "Parler à mon père". Vous ne connaissez évidemment pas bien le nom de Veneruso mais par contre, vous connaissez très, très bien ses tubes. Il y a eu "Sous le vent".

["Sous le vent | Et si tu crois que c'est fini, jamais", extrait de "Sous le vent", Céline Dion et Garou].

Bruno Tummers : Duo, d'ailleurs, entre Céline Dion et Garou. Et puis Jacques Veneruso a écrit et composé également ceci pour Yannick Noah.

["Ose, ose...", extrait de "Ose", Yannick Noah.]

Stéphane Piedbœuf : Elle est merveilleuse, cette chanson "Ose" sur l'album "Pokhara" de Yannick Noah.

Bruno Tummers : Qui l'était parti enregistrer... Oui, oui.

Stéphane Piedbœuf : Au Népal ou dans l'Himalaya, dans des contrées, heu...

Bruno Tummers : Très reculées.

Stéphane Piedbœuf : Très reculées, voilà. C'était un album ressourçant pour ses fans.

Bruno Tummers : Oui, absolument. Et donc Jacques Veneruso est à la base de ces tubes que vous connaissez, est à la base également de "Parler à mon père", qu'il n'écrit pas et ne compose pas au départ en pensant à Céline Dion mais en pensant à son papa à lui. Et c'est un peu comme "Mon vieux" de Daniel Guichard évidemment, "Parler à mon père", c'est une chanson qui va bouleverser tout le monde lorsqu'elle arrive en radio. Et c'est le cas aussi de Céline Dion, lorsque Jacques Veneruso lui dit : "Mais moi, j'ai une chanson qui parle de mon père, que tu pourrais peut-être interpréter". Elle est évidemment très touchée, Céline, lorsqu'elle découvre cette chanson. On est, là, une dizaine d'années après le décès d'Adhémar, le décès de son papa. Il y a une musique qui est envoûtante, un refrain qui reste en tête. Céline ne réalise pas une immense prouesse vocale sur cette chanson-là, qui ne monte finalement que d'un demi-ton. Elle chante d'une façon très, très douce mais on sent bien qu'elle fait passer, en fait, toute l'émotion qui est contenue dans le texte. La chanson va arriver en radio à l'été 2012. L'album "Sans attendre" suivra, il sortira, lui, en novembre et il y aura un autre single sur l'album de Céline Dion, qui marquera un peu moins les esprits, c'est "Le miracle".

["Au-dessus de nous, dedans et tout autour | Le miracle est partout, mon amour", extrait de "Le miracle", Céline Dion.]

Stéphane Piedbœuf : Très, très belle chanson, ça, "Le miracle", hein.

Bruno Tummers : "Le miracle" et "Parler à mon père", qui va donc permettre à l'album de Céline Dion de rencontrer le public. L'album va vraiment tutoyer les sommets, parce qu'on parle plus ou moins de 800.000 ventes à l'époque, en 2012.

Stéphane Piedbœuf : Et en 2012, c'est beaucoup, hein !

Bruno Tummers : Oui, encore. Parce que c'est vrai qu’arrivaient Internet et le bouleversement de l'industrie musicale. Son père était donc son plus grand fan. Céline Dion lui rend ici hommage avec cette chanson que vous allez avoir beaucoup de plaisir à réentendre : "Parler à mon père".

[Diffusion de "Parler à mon père", Céline Dion.]