Jean-Jacques Goldman 20 ans après - Épisode 4

[Fond sonore : début de "I'm Not In Love" de 10CC.]

En cet été 1975, on n'entend pas que "I'm Not In Love" et "L'été indien" à la radio et à la télé. La preuve : dans l'émission Midi-Première, Daniel Gilbert présente un jeune groupe français qui chante... en anglais.

[Fond sonore : début de "Sister Jane"].

Cela peut paraître bizarre aujourd'hui mais avant l'arrivée de Téléphone et Trust, personne ne peut, en France, imaginer un groupe rock chantant dans une autre langue que celle des Beatles et des Stones. Et puis, dans la confusion des délocalisations de la France profonde, Danielle Gilbert n'a-t-elle pas annoncé que le groupe Taï Phong venait du Japon ? Oh, elle ne sera pas la seule : Julien Lepers commettra la même méprise. Les trois frères d'origine vietnamienne et Jean-Jacques Goldman, que certains de ses camarades surnommaient, allez savoir pourquoi, le Chinois, ainsi que sa mauvaise prononciation anglaise, y sont peut-être pour quelque chose.

[Fond sonore : "Sister Jane"].

Mais n'empêche, la chanson qu'ils interprètent est un tube. Les critiques musicales sont dithyrambiques. Bref, Taï Phong est le premier grand espoir français en route pour la gloire.

[Fond sonore : "Sister Jane"].

Sauf que... ils ont décidé de chanter chacun leur chanson ; et que ni le public ni les producteurs télé ne vont comprendre où est passé le petit mignon chanteur du précédent tube...

Pourtant, il est là, hors cadre, avec les autres musiciens. Faut-il préciser que, déjà chez Drucker, en chantant "Sister Jane" plantés comme des chicons, ils n'avaient pas visuellement convaincu. Sur scène non plus, d'ailleurs. Déjà que Jean-Jacques a un trac fou, peur du public et de la foule – il se barre même pour quelques autographes à des fans, laissant les autres membres du groupe signer et parler avec eux.

[Fond sonore : "How Do You Do"]

Précisons aussi qu'il n'est pas le leader de Taï Phong, juste un des membres, chanteur sur certains titres, guitariste surtout, claviériste et violoniste. Bref, après un second album enfanté dans la douleur et les disputes, n'étant d'accord sur rien, toutefois très apprécié par les journalistes mais sans tubes formatés pour les radios et donc boudé par le public, quand Taï Phong s'apprête à partir en tournée, les trois frères reçoivent une lettre de rupture de Jean-Jacques Goldman.

[Fond sonore : "How Do You Do"]

Préférant l'écrire que le dire de vive voix – Jean-Jacques n'est-il pas l'auteur de sa vie depuis son adolescence ? – Goldman quitte Taï Phong pour se lancer en solo.

[Fond sonore : intro de "C'est pas grave, papa"]

Ce qu'il ne dit pas, c'est qu'il préfère sortir des 45 tours en français, écrire des chansons pour d'autres artistes, que de jouer sur scène avec le trac au ventre. Car sa place, pour lui, est à la maison et au magasin de sport familial qu'il tient désormais avec son frère Robert.

[Fond sonore : "Puis sans nous regarder il a dit...", "C'est pas grave, papa"]

Le croirez-vous mais, depuis ses passages chez Drucker ou Danielle Gilbert, son physique étant connu, quand des jeunes clientes du magasin lui demandent s'il est bien le chanteur de Taï Phong, Jean-Jacques répond : "Ah, non, c'est mon cousin !"

[Diffusion du titre "Nuit"]