Nos chansons ont une histoire : "Les 40 ans de l’appel de Coluche"

Nos chansons ont une histoire : "Les 40 ans de l’appel de Coluche"

RTBF radio, VivaCité, 27 septembre 2025 , 27 septembre 2025

["Aujourd'hui, on n'a plus le droit | Ni d'avoir faim ni d'avoir froid | Dépassé de chacun pour soi | Quand je pense à toi, je pense à moi", "La Chanson des Restos", Les Enfoirés]

Stéphane Piedbœuf : Presque 20 ans plus tard, le problème n'est toujours pas réglé, hein ! Une chanson née en 1986, enfin un petit peu plus tôt : en 1985. Vous nous racontez, Bruno, l'histoire de la chanson des Restos des Enfoirés.

Bruno Tummers : Exactement. La chanson, c'est 1986 mais l'appel de Coluche, c'est le 26 septembre 1985. Il va lancer un cri du cœur sur les ondes d'une radio en France, Europe 1. Coluche a l'idée de mettre sur pied une sorte de cantine gratuite pour aider les plus démunis à passer l'hiver. On réécoute ce moment.

Coluche : J'ai une petite idée comme ça. Si des fois, il y a des marques qui m'entendent, je ferai un petit peu de publicité tous les jours. S'il y a des gens qui sont intéressés par sponsorer une cantine gratuite, qu'on pourrait commencer par faire à Paris, par exemple, et puis qu'on étalerait après dans les grandes villes de France. Nous, on est prêts à aider une entreprise comme ça qui ferait un resto, par exemple, qui aurait comme ambition au départ de faire 2.000, 3.000 couverts par jour, gratuitement.

Bruno Tummers : Tout démarre donc de cet appel de Coluche et, vous venez de l'entendre dans cette archive, l'objectif, au départ, c'est quelques milliers de repas. Ils parlent de 2.000, 3.000, 4.000. Et puis, l'idée va prendre. Il faut dire que les années 1980, ce sont les années du charity business. Les artistes vont s'engager pour les causes humanitaires. Il y a eu le Band Aid, le Live Aid, le combat contre la famine en Éthiopie aussi. Sauf que Coluche, évidemment, pour promouvoir son idée et pour pouvoir payer ses repas, il a besoin d'argent. Alors, il se dit : "On va créer une chanson pour lancer les Restos du cœur". Il a besoin d'un tube. Et qui est alors numéro un du top 50 ? Ces deux-là.

["I can give you a voice, bred with rythms and soul | The heart of a Welsh boy who's lost his home | Put it in harmony, let the words ring | Carry your thoughts in the song we sing", "Je te donne", Michael Jones]

Stéphane Piedbœuf : Là, on reconnaît Michael Jones, on va reconnaître normalement Jean-Jacques Goldman...

["Je te donne mes notes, je te donne mes mots | Quand ta voix les emporte à ton propre tempo", "Je te donne, Jean-Jacques Goldman.]

Bruno Tummers : Jean-Jacques Goldman est donc numéro un du top 50 et Coluche va débarquer un jour dans la loge de Jean-Jacques Goldman. Michael Jones m'avait raconté que c'était dans les coulisses d'une émission de Canal+. Et Coluche dit donc à Jean-Jacques : "Il nous faudrait une chanson pour Les Restos du Cœur, un truc qui cartonne. Toi, tu sais faire". Et Jean-Jacques Goldman demande : "Et quand ça ? Pour quand ?" -"La semaine prochaine", répond Coluche. Et donc, Goldman, il est un peu surpris mais sauf que trois jours plus tard, la chanson est écrite et composée. Et Jean-Jacques Goldman va faire appel aux stars de la télé, du cinéma, du sport. Il y a Michel Drucker, Nathalie Baye qui vont participer à l'enregistrement du 45 tours. Ces deux-là viennent en studio. Il y a également Michel Platini et lui, sa partie a été enregistrée dans les vestiaires de la Juventus de Turin par un reporter d'Europe 1. Il y a également Yves Montand sur la chanson des Restos de 1985-1986, et lui, il a enregistré sa partie à son domicile. Le 45 tours des Restos sort : 500.000 ventes. Coluche avait dans l'idée d'offrir des milliers de repas. Ce seront des millions de repas offerts. Et dois-je vous spécifier que Jean-Jacques Goldman a cédé l'intégralité de ses droits d'auteur, compositeur et producteur Il aura quand même un petit cadeau, parce que pour le remercier, Coluche ira chez Jean-Jacques Goldman avec une super guitare qu'il va lui offrir en guise de remerciement.

Stéphane Piedbœuf : C'est fabuleux, hein ?

Bruno Tummers : C'est le seul salaire que Jean-Jacques n’ait jamais touché pour cette chanson des Restos. Alors, vous le savez, Coluche va mourir évidemment l'année d'après, on est en 1986. Jean-Jacques Goldman va reprendre le flambeau et il va organiser à la fin des années 1980, la première Tournée des Enfoirés, qui passe par plusieurs grandes villes françaises, avec au casting, hallucinant mais il y a Michel Sardou, Johnny Hallyday, Eddy Mitchell, Véronique Sanson, Jean-Jacques bien sûr, qui reprennent pour la première fois l'hymne des Restos sur scène.

["À tous les recalés de l'âge et du chômage | Les privés du gâteau, les exclus du partage. Si nous pensons à vous, c'est en fait égoïste | Demain nos noms, peut-être, grossiront la liste"].

Bruno Tummers : Ça, c'est Sardou. Et arrive le refrain que vous connaissez tous par cœur, et là, évidemment, ils sont en chorale :

["Aujourd'hui, on n'a plus le droit | Ni d'avoir faim ni d'avoir froid | Dépassé de chacun pour soi | Quand je pense à toi, je pense à moi | Je te promets pas le grand soir...", "La Chanson des Restos", Tournée d'Enfoirés 1989].

Bruno Tummers : Cette chanson des Restos, elle va perdurer au fil des années et des décennies, parce que bien sûr, après les premières tournées, il y aura des dates dans des salles parisiennes. Et puis, ça deviendra un vrai rendez-vous télévisé qui perdure encore aujourd'hui. Malheureusement, nous disent tous les artistes et toute la nouvelle génération qui a un peu pris le pli, maintenant, de se mobiliser pour cette cause. On revient aux 45 tours d'origine. On le remet sur le pickup, le vinyle d'origine, la Chanson des Restos qui a donc été lancée suite à cet appel de Coluche. C'était en septembre 1985.

[Diffusion de la Chanson des Restos, suivie du flash d'informations par Maïté Warland, journaliste.]

Stéphane Piedbœuf : Merci beaucoup pour ces infos. Oui, c'est la fameuse chanson des restes. En plus, j'ai fait une grosse bourde parce que j'ai dit : "20 ans plus tard, le problème n'est pas résolu". C'est encore pire puisque la chanson, elle est sortie en 1986 et on approche de l'année 2026, donc c'est 40 ans plus tard ! Et on remercie Titi de Olne qui nous a envoyé ce petit message sur WhatsApp. Parce que nous avons WhatsApp, Maïté, vous voyez ?

Maïté Warland : ...

Stéphane Piedbœuf : C'est génial, hein ?

Bruno Tummers : Elle est tellement ébaubie qu'elle ne dit plus mot !

Stéphane Piedbœuf : C'est ça... 0470.07.20.23 pour nous envoyer des messages. Voilà, comme ça, vous avez le numéro.

crédit RTBF

Infos pratiques
  • Retranscription : Luc Andries
  • Partager cet article

Page concernée :