Sortie du titre "Le bonheur est multicolore", pour Sarah Brightman

Sortie du titre "Le bonheur est multicolore", pour Sarah Brightman

Le 8/9, Vivacité, RTBF radio, 7 novembre 2023 , 7 novembre 2023

Cyril Detaye : Il est 8h56, Bruno, on parle de musique avec vous comme tous les mardis.

Bruno Tummers : Oui.

Cyril Detaye : Et une grande voix.

Bruno Tummers : Et retour de Jean-Jacques Goldman, par personne interposée ou par voix détournée : on a appris ce week-end que l'hymne de la Star Ac' 2023-2024, serait ça :

["J'irai au bout de mes rêves…" ("Au bout de mes rêves", Jean-Jacques Goldman)]

Sara De Paduwa : Il y a son fils qui est directeur...

Cyril Detaye : Tiens, tiens, comme par hasard.

Bruno Tummers : Michael Goldman qui a bien compris comment pérenniser l'œuvre de son papa, même si j'imagine que c'est une décision collective avec la production. La dernière fois qu'on avait eu un titre inédit de Jean-Jacques pour un groupe, c'était celui-là, offert aux Trois Cafés Gourmands :

["Mais nous c'est maintenant, Mais nous c'est maintenant, Nous c'est maintenant, Tes mains, nos mains tenant tout le temps, C'est urgent, Oui nous c'est maintenant..." ("Quand ?", Trois Cafés Gourmands)]

Cyril Detaye : C'est après ça qu'ils ont décidé de se séparer ?

Bruno Tummers : La chanson s'appelle "Quand", le groupe corrézien Trois Cafés Gourmands, et en effet, après ce disque-là et cet album (parce qu'il y avait tout un album avec pas que des chansons de Jean-Jacques), le groupe a décidé de mettre un terme à sa carrière. Mais il faut dire qu'ils étaient sur scène depuis de nombreuses années.

Cyril Detaye : Mais c'est vrai : ils se sont séparés après.

Sara De Paduwa : Ils se sont séparés après mais pas à cause de Jean-Jacques Goldman ?

Cyril Detaye : Mais non, pas à cause de Jean-Jacques Goldman.

Bruno Tummers : Non, non, c'est pas à cause de Jean-Jacques. Et il y a quelques jours, Jean-Jacques est de retour avec un titre inédit qu'il a offert à une chanteuse qui n'est pas très connue chez nous, mais qui a vendu des millions d'albums dans le monde. Elle s'appelle Sarah Brightman, c'est une soprano et elle espère bien, grâce à ce titre, s'installer dans le paysage francophone. La chanson s'appelle "Le bonheur est multicolore".

["En essayant toutes les couleurs, J'ai cherché celle du bonheur, Je l'ai trouvé un jour, il était dehors, Le bonheur est multicolore…" ("Le bonheur est multicolore", Sarah Brightman)]

Bruno Tummers : On reconnaît bien la patte de Jean-Jacques, on reconnaît bien ses accords, on reconnaît bien ses progressions mélodiques, mais c'est vrai que côté voix...

Cyril Detaye : Elle va se séparer elle-même, cette voix...

Bruno Tummers : C'est un peu compliqué, oui.

Sara De Paduwa : C'est spécial.

Bruno Tummers : C'est une chanteuse anglophone et donc forcément, de chanter en français, en plus avec une voix qui est très particulière, arrivera-t-elle à s'imposer en radio ? Je ne pense pas.

Sara De Paduwa : On dirait qu'elle a un peu de yaourt dans la bouche, non ?

Bruno Tummers : Oui, oui, c'est...

Cyril Detaye : Vous, vous n'avez pas un accent anglais de dingue. Elle n'a pas un accent français de fou, quoi.

Sara De Paduwa : Non, mais c'est étonnant.

Bruno Tummers : C'est étonnant. Mais en même temps, ce n'est pas parce que Jean-Jacques offre une chanson à quelqu'un que la chanson devient toujours un tube.

Cyril Detaye : Il a un droit de regard là-dessus ? Une fois qu'il envoie le texte et la musique ?

Bruno Tummers : Non, il envoie le texte et puis il dit : "Voilà. Moi, j'ai fait mon job, après, vous faites la production comme vous voulez".

Sara De Paduwa : Mais on s'attendait à la nouvelle Céline Dion, quoi ! Vous voyez ce que je veux dire ?

Bruno Tummers : Oui, mais je peux vous donner d'autres exemples de chansons de Jean-Jacques, offertes à des interprètes, qui n'ont pas été des tubes. Premier :

["Regarde bien ce que le blues a fait de moi..." ("Ce que le blues a fait de moi", Maurane)]

Bruno Tummers : Ça, c'est Maurane. C'est un titre écrit par Jean-Jacques, mais ça n'a pas fonctionné. Il y en a eu un pour Joe Cocker aussi :

["Do you know what's waiting there for you ? Lord I don't know…" ("On my way home", Joe Cocker)]

Bruno Tummers : Et je peux vous en donner 24 comme ça. Jean-Jacques fait parfois des tubes mais pas toujours. Bonne chance à Sarah Brightman mais je n'y crois pas trop.

capture d’écran, crédit RTBF

Infos pratiques
  • Retranscription : Luc Andries
  • Partager cet article

Page concernée :