Géraldine rencontre Jean-Jacques Goldman

Bonjour.

C'est forcément un travail d'équipe. Le concert, on commence à y penser à la fin du concert précédent, presque. Parce qu'en général on tourne pendant au moins six mois. Donc, vers la fin, quand tout roule bien, on commence à se poser la question "Qu'est-ce qu'on fera la fois d'après ?" Et, pour le choix des chansons, pour, disons, le principe de ce qui va se passer… bah je décide. Et par contre, par contre (…) ensuite, on travaille à tout une équipe avec les éclairagistes, les gens qui font les films, les gens qui construisent la scène et les musiciens. (…) Pour tout ce qui est dates, endroits, etc, il y a une administration qui s'occupe de ça.

Alors là, on a été à la Réunion, pour commencer. On fait toujours ça. On peut jouer dans des tout petits endroits, ce qui est intéressant sur le plan de la cohésion. On ira certainement aux Antilles. Là, il y a eu un pressing des musiciens qui veulent absolument aller au Canada, donc je ne sais pas si je résisterai ou pas. En tous cas, on est en métropole jusqu'en décembre, déjà. On verra après sur 99.

Non, non. C'est Patricia Kaas, je crois, qui est dans le programme cette année.

Ah bah ça, j'y retournerai d'ici peu de temps. D'ailleurs ils sont là.

Je vais vous répondre une banalité mais… Si les gens reviennent c'est qu'ils ont été contents la fois d'avant. En général, c'est la raison. Faudrait plus leur demander à eux. Moi, je suppose ça. Moi je vais voir un concert, je réagis en temps qu'adepte des concerts. Je retourne à un concert quand j'ai été content du concert précédent.

D'abord, c'est impossible de savoir. En fait, on choisit pas un public, on est choisi par un public. La première chanson que j'ai faite, c'était en 81, c'était "Il suffira d'un signe" qui est le contraire d'une chanson adolescente, je trouve. Je sortais de quinze ans de groupes de rock, de choses comme ça et, curieusement, les gens qui m'ont suivi, c'était à 99% des jeunes filles de treize à quinze-seize ans quoi. Et donc c'était vraiment une surprise parce que l'album et les chansons étaient pas spécialement féminin - adolescent, quoi. Et maintenant, il me semble, c'est en gros le même public, moins féminin parce qu'il s'est masculinisé avec le temps. Mais ce sont les mêmes personnes qui, maintenant ont une trentaine d'années, trente - quarante ans et qui sont restés fidèles, voilà.

Je pense que, dejà, reprendre le groupe "Blind Faith" avec Stevie Winwood, avec Clapton. Et je ferais pas le bœuf, je pense. Je les mettrais sur scène et j'irais dans la salle (rires).

Oh bah mes musiciens font très bien l'affaire et puis ils sont très indulgents avec moi. Donc on fait ça pendant les balances et c'est très bien.

Phalanstère… Oh oui ! Je travaille avec le bassiste qui est devenu éditeur et prof de guitare. Et donc qui fait toutes mes partitions, en particulier, donc qui est resté un ami. Le groupe Taï Phong il y a pas mal de disparus. Je revois de temps en temps, m'enfin sans amitié particulière, quelques membres. Et sauf Michael Jones qui était le dernier bassiste de Taï Phong.

Non, non, ils persistent en général. J'ai eu une très mauvaise critique de disque dans "Libé" en disant que l'album était très très mauvais, quoi. Le dernier que j'ai fait. Il a aussi, encore, des articles d'une nouvelle qui dit, en gros, qu'il y a complot, en gros, entre la C.I.A., le K.G.B. et moi pour faire main-basse sur la variété française, des choses comme ça. Donc il y a une assez grande cohérence, quoi, quand même (rires).

Non, non. On ne s'acharne pas ! Pas du tout ! Parce qu'il y a beaucoup de gens qui disent du bien aussi.

Je sais pas. Je sais pas très bien. Je sais pas très bien. La dernière de la fille du Monde, c'était j'avais été commandité par la maison de disques pour faire un succès avec Céline Dion parce qu'elle avait un énorme succès dans le monde. Et c'est juste, un tout petit détail, c'est que moi, mon album est sorti avant qu'elle ait du succès dans le monde. Et qu'elle était, avant que j'ai commencé à travailler avec elle, elle était inconnue. Pourquoi ils se sentent obligés de mentir pour raconter des histoires ? Je l'ignore. Je l'ignore.

Ah oui ! Bah je ne sais pas. C'est plaidé actuellement.

J'ai pas bien compris.

Et il y a pas eu de single de "Pas toi" ? ! Si…

Ah bon ? ! Je savais pas (rires). Excusez-moi. Bah… Si on le sort commercialement ou pas, non, j'avoue… pas suivre ça de très près. … Mais… Parce que moi, j'en ai vu, mais peut-être, oui, peut-être que c'était des exemplaires pour les radios ?

Ah peut-être pour les… Ce sont deux chansons "live" ?

Ah peut-être qu'on ne sort pas de single "live". Ouais, ouais, je sais pas.

Bah, il y en a un qu'on appelle "le Boss", c'était Springsteen (rires). Donc chacun a….

Oh, je dirais… Berger. Ouais. Enfin moi, mon patron ça a été lui. Enfin, c'est lui qui m'a le plus influencé.

Ouais. Moi je crois qu'une chanson, c'est beaucoup plus qu'une chanson, quoi. C'est de la musique, c'est des mots, c'est des arrangements, mais c'est aussi une voix. Je pense que si j'ai apporté quelque chose à Celine… plus que tout, c'est dans la direction vocale, je dirais. Et c'est aussi une image. Je crois que tout ça est vraiment extrêmement… Il faut cette cohérence-là, me semble-t-il, pour que quelque chose touche les gens.

Non. Euh.. Du prochain album ?

Non.

Qui sont ?

Euh.. Non. Non, on est encore en train de travailler mais elle a tout chanté et… On va peut-être rajouter un ou deux trucs mais c'est même pas sûr, donc… Ce sont des supputations, on va dire.

Non, non.

Ouais. Bah on n'est jamais très loin l'un de l'autre, hein ! Là, Carole est en train de préparer un album et je vais sûrement y participer. Michael, non, parce qu'il est en tournée, donc… Ça, c'est pas vrai. Et les souvenirs que j'ai, c'est… franchement, que des bons souvenirs. Le problème c'est qu'on n'avait plus de chansons à chanter… voilà. Mais sinon on a que des bons souvenirs.

C'est… dans quel sens ?

Je souhaite être présent pour ce qui m'intéresse. C'est juste de l'égoïsme, je dirais. Je fais ce qui me plaît, franchement. Je fais ce qui me plaît. Je l'ai pas toujours fait… Il y a eu des moments où j'étais obligé d'aller faire des émissions de télé qui me plaisaient pas forcément. Maintenant, j'ai pas besoin de le faire… Je le fais pas, quoi. C'est, vraiment, extrêmement égoïste, quoi. Voilà. Faut pas chercher plus loin que ça.

Ouais. C'est un vrai luxe. Ouais. Mais bon, j'ai payé pour ça. Enfin,. au début, je me rappelle avoir fait des FR3 sur des foires, Je me rappelle plus où… A Tours… où à droite il y avait des bestiaux, à gauche il y avait des réfrigérateurs, enfin… J'ai tout fait, quoi, quand même. Bon, maintenant, aux autres de le faire, quoi. Ça va, j'ai donné (rires). Je parle pas des premiers concerts et tout ça.

Là, la tournée va être assez longue. Donc euh… C'est jusqu'à fin décembre. Donc c'est difficile de faire des prévisions après parce qu'on sait pas dans quel état de fraîcheur, déjà physique, et puis aussi de fraîcheur d'envie, on sera donc, tout ce dont on a parlé auparavant… c'est-à-dire les Antilles, le Québec… ou des petites salles sont des choses vraiment… on rejoint aussi la question précédente, qui seront des choses luxueuses d'envie, quoi. C'est-à-dire si on a envie de faire des petites salles, on fera des petites salles… Mais peut-être qu'on aura envie de se quitter à ce moment-là, de prendre un petit break,… Je sais pas.

Non. Non, non. Je le fais quand je sens que c'est obligatoire, donc… Pour l'instant je suis en train, je suis en train de savoir, à peu près, comment marche un minitel, donc laissez-moi encore (rires), deux-trois ans pour me mettre à internet. Pareil à l'informatique musicale. Un jour, je me suis rendu compte qu'il fallait que j'y passe donc… Bon, je suis allé faire un stage et puis je l'ai fait ! Maintenant je travaille comme tout le monde avec des ordinateurs, parce que, évidemment, c'est infiniment plus facile. Mais il me faut du temps pour arriver à ça. Donc, internet, ça sera pour 2010, quand on sera sur un autre principe avec Mars et Venus.

Il y a une erreur, on m'a dit.

Je sais pas, moi j'avais regardé dans "Le Quid" ou un truc comme ça…

Il y a neuf planètes, c'est vrai ? !

Bon bah c'est une erreur…

Mais… non, non. Ça demande à être vérifié parce que je me suis vraiment documenté.

C'est sûr ?

Alors c'est une erreur.

Voilà, il m'est arrivé… Comment ?

Ah bon ? ! Bah… C'est terrifiant, alors ! (rires)

Mais là on m'a dit la même chose, on m'a dit… quelqu'un m'a dit : "Mais pourquoi vous dites "des ciels" dans "En passant" ? C'est "des cieux"." Là, je me suis décomposé et j'ai regardé quand même dans le dictionnaire… On a le droit de dire "des ciels" sur le plan poétique. Et l'autre remarque qu'on m'a faite aussi, c'est… (Note de Géraldine : On entend le public clamer "Jean-Jacques ! Jean-Jacques !") Là, je vais perdre mes moyens…

Ça fait exactement ça. Ça fait un silence à l'antenne. Enfin, un autre problème comme ça… Ah oui ! A un moment je me suis dit… Je dis "un après-midi", non ? Quelque chose comme ça… Et puis à un moment je me suis dit mais c'est "une après-midi", en fait.

Et on peut dire les deux. Voilà. Donc on peut faire des erreurs comme ça.

Non. Il ne les entendra pas ce soir. A mon avis il va pas les entendre de si tôt. Parce que c'est deux des chansons les plus… on va dire les plus "hard", quoi. Qui sont très très électriques. Et… ça, c'est un concert spécialement acoustique. Donc, il va être un peu déçu.

Non, il n'y a pas "Petite fille" non plus.

Ah oui, oui. J'ai failli, là, sur ce concert-là. Parce qu'il y avait un saxophoniste, ouais. Donc, à mon avis… Faudrait qu'il les reprenne lui-même.

Oui, tout à fait, oui.

Non. Non, non. C'est un hasard aussi (rires). Je suis désolé d'être aussi peu détaillé (rires).

Euh… Non, je crois que c'est le thème de piano qui est venu d'abord et qui portait en lui un texte de ce genre, quoi. C'est-à-dire triste et slave.

Non, non. C'est venu après.

Oui.

Le journal.

Bah, on va pas faire de pub ! (rires)

Euh… Je vais très très peu au cinéma… J'ai bien peur que ce soit "Le Titanic" (rires).

Bah je trouve ça pas mal, quoi.

"All Saints".

Oui.

Une importance relative. C'est-à-dire que je crois qu'il en faut. Mais à partir du moment où on en a, ça ne m'intéresse plus. Enfin.. C'est pas la peine d'en avoir beaucoup, quoi.

Les pannes techniques (rires).

Le mixage de l'album de Céline Dion du 15 au.. (rires) du 15 juin jusqu'au 10 juillet.

Bienvenue.

(long silence) Les fautes d'orthographe.

50 ans ! (rires)

Je déteste les fêtes.

J'étais pas caché ! (rires) C'est vrai qu'il est large mais… j'étais quand même pas caché.

Vous étiez là alors ?

Ah oui. Au transbordeur ?

D'accord.

Ah j'ai adoré ça, ouais.

Ah ouais ! Ah oui, j'adore ça ! Enfin, il n'y a rien que j'aime autant que ça.

Ah oui, et puis surtout avec une seule chose à faire (rires).

Oui, oui.

Oui, oui, oui.

Oui, oui, il y a beaucoup de choses du "Prophète" qui reviennent dans des phrases. En particulier sur sa conception de l'amour, en particulier sur l'histoire du…

Comment ?

Voilà. Les piliers d'un temple qui doivent être suffisamment écartés pour que le toit tienne. Il y a d'autres choses que je ne trouve pas… ou je ne suis pas d'accord avec, mais… Et puis le fait de cet homme qui est venu, comme ça, et qui est questionné au port, je trouve ça vraiment… Je trouve que c'est un livre assez attachant, quoi.

Non. L'inspiration, au départ,… Enfin, la volonté, au départ, c'est que quand je quittais la scène, les gens chantaient "Ce n'est qu'un au revoir" que je trouve une chanson spécialement laide. Et donc, je me suis dit, ça serait bien qu'ils aient une chanson sur le départ et une chanson positive sur le départ. C'est-à-dire qui ne soit pas forcement triste mais qui puisse montrer tout ce qu'il y a de positif dans le fait de se séparer de quelqu'un, dans le fait que quelque chose d'autre commence, le fait d'en avoir tiré… de plus se réjouir d'avoir été ensemble que de se séparer. Enfin des choses comme ça. Donc c'était ça le déclenchement. Et ensuite, voilà. A partir de ce moment-là j'ai commencé à travailler sur cette notion du départ en lisant pas mal de trucs.

Bah, ça peut être… Chacun peut la prendre à sa façon. Il y en a certains qui ont pensé que c'était pour des toxicomanes, des choses comme ça. Là, en ce qui me concerne, c'était vraiment une rencontre avec un ami d'enfance qui, visiblement, était sur une autre planète sur le plan psychiatrique et, donc, c'était ça qui m'avait inspiré cette chanson.

Non. Non, non. Non, non. Non, non.

Ah non ! C'est une chanson sur l'amour. Oui.

Oui. Sur une séparation amoureuse. Mais elle a été beaucoup prise sur une chanson sur la mort ! Et je sais pourquoi. C'est parce que je devais faire l'émission "Champs Elysées", à l'époque, début janvier ou début février 86 et, donc, je devais chanter "Je te donne" qui est une chanson gaie, enfin qui était la chanson de l'époque, et dix jours avant, Balavoine est mort. Et donc je ne me sentais pas de chanter cette chanson qui était… Et c'était une émission en directe. Donc j'ai annulé l'émission. Et… ensuite, en discutant avec les organisateurs, j'ai dit "Je ne peux pas chanter "Je te donne" mais, éventuellement, je peux chanter cette chanson-là, en fin d'émission, en changeant un peu le texte". Et, effectivement, le texte peut s'adapter à ça. Depuis ce jour-là, cette chanson-là porte cette connotation. Voilà.

Peu importe ! Quelqu'un, effectivement, qui a disparu et qui m'était extrêmement cher. Voilà.

C'est l'un des deux… (silence gêné). Et c'est pas Sirima.

Là, je vous dis… J'ai écouté le truc des "All Saints" que je trouve bien. Je trouve l'album de Clapton remarquable… Et dans les Français, il y a plein de trucs qui me plaisent. Ça me vient pas en tête mais… Voilà.